노벨문학상 무라카미 하루키 프로필

노벨문학상 무라카미 하루키 프로필

1949년에 일본 교토 부 교토 시에서 태어나서, 효고 현의 아시야 시에서 자랐다. 하루키의 아버지는 불교 승려의 아들이었고, 어머니는 오사카 출신 상인의 딸이었다. 부모 두 분 다 국어교사라서 책을 좋아하는 부모의 영향으로 독서가로 자라났다.

 

와세다 대학 문학부 연극과에 입학하여 드라마를 공부했는데, 대학에서 아내인 요코를 만났다. 대학교를 졸업하기 전에 도쿄 도의 고쿠분지 시에서 '피터 캣'이라는 커피점(저녁에는 재즈바)을 개업해서 운영하였다. 재즈 찻집을 운영하는 한편으로 매일밤 부엌 테이블에서 글을 계속 썼다. 

 

번역가로서의 무라카미 하루키는 주로 영어로 된 문학 작품을 일본어로 번역하는 일을 하였는데, 이는 본래 작가로 활동하는 것만으로는 생계 유지가 어려웠던 20대 무렵에 부인과 함께 재즈 카페를 운영하면서 번역 일을 겸했던 것에서 시작하였다. 레이먼드 카버에서부터 제롬 데이비드 샐린저의 작품까지 영문 소설을 일본어로 번역하였다. 작가로서의 명성 덕분에 무라카미 하루키가 번역한 작품들은 상당한 평가를 받고 있다.

 

그가 쓴 책과 이야기들은 50개 언어로 번역되고 몇 백만 부가 외국에 팔리면서 일본에서뿐 아니라 국제적인 베스트셀러 작가로 활동하고 있다. 세계판타지 상(2006)과 프랭크 오코너 국제 단편문학상(2006) 등의 많은 상들을 수상했다. 개중에는 모든 작품들이 프란츠카프카 상(2006)과 예루살렘 상(2009)을 받기도 했다.

 

대표적인 작품들로는 양을 둘러싼 모험(1982), 노르웨이의 숲(1987), 태엽감는 새(1994-95), 해변의 카프카(2002), 1Q84(2009-10)이 있다. 

무라카미의 소설은 무라카미가 이야기에 풀어내는 소외와 외로움이라는 반복되는 주제가 카프카적으로 표현되었다는 것이 특징이며, 이 때문에 초현실적이고 우울하며 운명론적인 작품이 많다.